CakePHP Brasil » inflection http://blog.cakephp-brasil.org O blog público para desenvolvedores CakePHP. Tue, 06 Sep 2011 04:29:49 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 Inflections em português http://blog.cakephp-brasil.org/2008/05/25/inflections-em-portugues/ http://blog.cakephp-brasil.org/2008/05/25/inflections-em-portugues/#comments Sun, 25 May 2008 19:53:38 +0000 Juan Basso http://blog.cakephp-brasil.org/?p=21 Para quem não sabe, inflections são as regras de pluralização do idioma no CakePHP. Por exemplo, se temos uma tabela chamadas ‘casas’, o CakePHP precisa do singular disso pra criar o model, ou seja, nosso model teria que ser ‘Casa’. Outros lugares, como na parte de scaffolding, ele faz o caminho inverso: pega o nome do model e pluraliza para apresentar (transformando ‘Casa’ em ‘Casas’).

O Sadjow, amigo milico, transformou uma inflection feita para Ruby Rails pro CakePHP. Está versão está disponível em http://manual.cakephp.com.br/doku.php?id=inflections_portugues.

Porém, algumas coisas estavam erradas e outras faltando. Consultei alguns sites da internet para ver mais sobre regras de pluralização e fiz um compremento. O resultado está aqui. Lembre-se de alterar a extensão de phps para php.

Basta colocar este arquivo na pasta da sua aplicação (normalmente ‘app’), no sub-diretório ‘config’, ou seja, ‘app\config\inflections.php’. Isso fará a pluralização na aplicação, bake, etc.

Caso alguém ache alguma palavra que não esteja transformando corretamente, favor me informar pra que eu corrija.

]]> http://blog.cakephp-brasil.org/2008/05/25/inflections-em-portugues/feed/ 4